Kanji - Sequência da escrita

Um kanji só fica bem escrito (bonito) se for feito na seqüência correta, caso contrário impossível. Note que cada traço de um kanji tem uma parte mais grossa e uma mais fina, e isso é definido quando se usa o pincel próprio para a escrita do “shodou”, que é a arte da escrita em pincéis. A seqüência correta é uma técnica que deve ser seguida à risca, muito embora no cotidiano isso não aconteça. Porém, alguns traços básicos não podem ser alterados, tais como:

- Sempre de cima para baixo
- Sempre da direita para a esquerda
- O traço cortante sempre será o último
-etc...



Existem algumas exceções, mas geralmente essas regras são seguidas.


Existe um teste de proficiência chamado “Nihon Kanji Kentei”, super interessante e é direcionado exclusivamente à escrita e leitura de kanji. Esse teste é feito tanto por japoneses como estrangeiros. Aqui é que se aprende realmente o kanji, toda a sua estrutura, seu radical, suas leituras variadas e as leituras errôneas, que são chamados de “ateji”. “Ateji” é uma leitura aparentemente errada do kanji, mas que é muito utilizada na língua japonesa. Geralmente os países são escritos dessa forma, algumas frutas, animais, plantas, alguns locais e alguns nomes próprios. A maioria é derivada do chinês, mas com a leitura diferente.